L’Homme de Rio a connu un si grand succès critique et publique aux États-Unis, à sa sortie en 1964, que le film s’est retrouvé nominé aux Oscars l’année suivante pour le meilleur scénario original, entre Mario Monicelli et les Beatles ! Mais l’actrice Deborah Kerr remit la prestigieuse statuette cette année-là à Grand méchant loup appelle, avec Cary Grant et Leslie Caron…

Films nominés :
Grand méchant loup appelle (Father Goose) de Ralph Nelson, scénario de S. H. Barnett, Peter Stone et Frank Tarloff
Les Camarades (I Compagni) de Mario Monicelli (Italie), scénario de Age Scarpelli et Mario Monicelli
L’Homme de Rio de Philippe de Broca (France), scénario de Jean-Paul Rappeneau, Ariane Mnouchkine, Daniel Boulanger et Philippe de Broca.
Le Procès de Julie Richards (One Potato, Two Potato) de Larry Peerce, scénario de Orville H. Hampton et Raphaël Hayes
Quatre Garçons dans le vent (A Hard Day’s Night) de Richard Lester (G.-B.), scénario de Alun Owen